Санта Лючия. Сам подключил я!
Строки из песни Санта Лючия (вариант перевода):
В лунном сиянье море блистает,
Ветер попутный парус вздымает.
Лодка моя легка, вёсла большие…
Санта Лючия! Санта Лючия!
Лёгким зефиром вдаль понесёмся
И над водою чайкой взовьёмся.
Зря не теряйте часы златые,
Санта Лючия! Санта Лючия!
ВАРИАЦИИ. Сюжет таков:
Повесил люстру, сам подключил, надо бы это дело обмыть.
САМ ПОДКЛЮЧИЛ Я
В ярком сиянии хрусталь блистает
Сквозняк беспутный штору "листает"...
Люстра моя светла — лампы большия:
Сам подключил я!
Сам подключил я!
Не за кефиром вдаль понесёмся,
А к бочке с пивом с боем прорвёмся...
Глотка лужёная, зубы стальныя:
Сам наточил я!
Сам наточил я!
Пена так трепетна, просто на диво,
Ну что ж, давайте, вдарим по пиву...
Зря не плескайте капли драгия:
Санитария!
Санитария!
...В лунном сиянии люстра вздыхает,
Сквозняк унылые думы вздымает:
Выбило пробки! Лампы большия!?!*
О, mamma mia!
О, mamma mia!
– – –
* — В старых квартирных электрощитках для защиты электропроводки от перегрузок применялись, так называемые, электрические пробки. "Выбило пробки" – так говорят, когда сработала защитная система внутри пробок.
Сальников С. М. /ssm52/
(из старых тетрадей; в те годы я ещё любил пиво)
Фото из Интернета.
Свидетельство о публикации №118072701119