Blondiene beim Augenarzt - с переводами

Плет Мария
BLONDINE BEIM AUGENARZT   

„Ich war beim Arzt.“ 
„Wie war es, meine Liebe?“
„Es waere klug, wenn ich zu hause bliebe.
Er redete – jetzt ehrlich – nur noch Blech:
Das ABC zu lernen riet er frech.“


БЛОНДИНКА У ОКУЛИСТА

Автор перевода КЛЕЙМАН ИОСИФ
http://www.stihi.ru/2018/07/30/500

У ОКУЛІСТА

Автор перевода на украинский язык ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2018/08/01/2034




   


© Copyright: Плет Мария, 2018
Свидетельство о публикации №118072701072
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Плет Мария
Рецензии
Написать рецензию
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Плет Мария