Мой стих!
Отгде се вземаш ти?
От близко ли,
от висотИ?
Или - от дън - душата ми?
И с радост бързате, нали,
на път към хорските души?!
Лети мой нов стих, ти!
Лети!..
Стихотворение перевела на болгарский язык Величка Николова - Литатру-1
Оригинал - Лилия Охотницкая
Стихи!
Откуда вы взялись?
В какую даль,
в какую высь
Наружу из души моей
Вы снова рвётесь поскорей?
Чтоб путь к сердцам людей найти,
Лети, мой новый стих,
Лети!
Стихи. Пер на болг. яз. Величка Николова - Литатру
© Copyright: Лилия Охотницкая, 2018
Свидетельство о публикации №118072607113
Свидетельство о публикации №118072607113
Рецензии
Ваши строки, дорогие девчата, понятны поэтам и романтикам, но не материалистам и ханжам.
Дерзайте и дальше!
Удачи!
Лариса Потапова 30.07.2018 23:26 • Заявить о нарушении
Дерзайте и дальше!
Удачи!
Лариса Потапова 30.07.2018 23:26 • Заявить о нарушении
От всего сердца благодарю тебя, дорогая Лариса за твои слова поддержки и одобрения!
С добрыми чувствами
Лилия Охотницкая 31.07.2018 13:57 Заявить о нарушении
С добрыми чувствами
Лилия Охотницкая 31.07.2018 13:57 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.