Анна Риттер
Перевод с немецкого
Звонко всхлипывает лето.
Радости последние, последние цветы.
Падает из рук твоих букет, надежда,–
В усталости его роняешь ты?
Или солнечного света
Отблеск на губах твоих?
Должно быть, это ощущенье –
В самом глубине весны?
__________
Anna Ritter
Hoffnung
Letzte Lust und letzte Bluethen,
Schluchzend klingt der Sommer aus.
Hoffnung, sinkt auch dir der Strauss
Welkend aus der Hand, der mueden?
Oder, was auf deinem Munde
Laechelnd ruht wie Sonnenschein -
Sollt' es schon die Ahnung sein
Von dem Fruehling tief im Gruende?
Надежда Ritter
© Copyright: Александр Таташев, 2018
Свидетельство о публикации №118072407783
Свидетельство о публикации №118072407783
Рецензии