а гиц ин паровоз
(под скрипочку)
от слов холодных часто ныли зубы
строка просилась в голубой конверт
что он Гекубе и на что ему Гекуба
пусть жизнь не по заявкам но концерт
в Европе бред и беженцы в сандалиях
хотя как злобный пёс рычит мороз
помешан мир на сказках и реалиях
подумаешь а гиц ин паровоз*
"а гиц ин" - означает что-то вроде "подумаешь!" или "большое дело!". Оба, естественно, с восклицательным знаком. "Паровоз" здесь выступает синонимом чего-то старого, хорошо известного и даже давно забытого.
Когда на какое-то "абсолютно новое и сильно злободневное" сообщение замечали: "Аицин паровоз", то это значило – подумаешь, большое дело, кто этого "нового" не знает. Тоже, мол, изобрел паровоз – на них уже давно никто не ездит!
21.10.15
© Copyright: Ирит Саффо, 2018
Свидетельство о публикации №118072303289
Свидетельство о публикации №118072303289
Рецензии