Мастера. Плет Мария. с немецкого

Иосиф Бобровицкий
HAENSCHEN, DER GITARRENBAUER   

Klein Haenschen stolz: „Ich baue 'ne Gitarre,
Mit der ich dann zum Kindergarten fahre.“
„Woher hast du die Saiten, diese hier?“
„Die Saiten, Papa, fand ich ihm Klavier.“

Хвалился Ганс: "С дружком моим напару
Дорогой в сад мы мастерим гитару".
"Откуда струны для неё вы взяли?"
"Они  пылились просто так... в рояле".


© Copyright: Иосиф Бобровицкий, 2018
Свидетельство о публикации №118072208301
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Иосиф Бобровицкий
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Иосиф Бобровицкий