Зелен озноб
в солнечный день,
Запах ветра
в радость ветвей.
Зелена' боль
в моем сердце сейчас,
Память ,надежда,отчаяние
воюют в душе всякий раз.
Зелена болит моя рана,
голос не слышу твой.
Зелена утешения ветвь
в час за часом мой.
Зелена трава забвенья
легко затмила свет
В ней наша любовь умерла,
с собою забрав жизни цвет.
http://www.stihi.ru/2018/07/01/8775
Забвение. Драгана Старчевич
© Copyright: Софья Измайлова, 2018
Свидетельство о публикации №118072200293
Свидетельство о публикации №118072200293
Рецензии
Поштована Софија, изузетно сам Вам захвална што се трудите да преведете моје песме. Пошто ја, на жалост, тако мало знам руски језик, неизмерно сам срећна што читаоцима дајете прилику да се упознају са мојом поезијом. Желим Вам све најбоље у животу и раду и срдачно Вас поздрављам.
Драгана Старчевич 26.07.2018 00:59 • Заявить о нарушении
Драгана Старчевич 26.07.2018 00:59 • Заявить о нарушении
Спасибо,Драгана,за поддержку.Мне приятно,что Вам мои переводы по душе.
Желаю и Вам всего самого доброго!
София
Софья Измайлова 26.07.2018 20:53 Заявить о нарушении
Желаю и Вам всего самого доброго!
София
Софья Измайлова 26.07.2018 20:53 Заявить о нарушении