Теорема формы и содержания

Одна из наших любимых тем, что важнее в стихах – форма или содержание. Напомню, что к форме относится соблюдение ритма и рифм и прочих неписаных законов стихосложения. Нарушается форма, к примеру, случайным отсутствием рифмы в рифмованном стихотворении или неоправданным сбоем ритма.

На страницах клуба мы часто спорили, что же все-таки важней, и, как мне кажется, разделились на тех, кто считает содержание первичным, и тех, кто первичной считает форму. Окончательно разобраться в этом вопросе, как мне кажется, нам поможет Mark Guberman;, который поместил пост, о замещении слов в стихах цифрами. Любой из нас смог прочитать эти цифры, не содержащие никакого смысла, и услышать стихотворную форму, которая ласкала слух.

Я бы назвала это доказательством теоремы формы и содержания. Понятно, что я сторонница первичности формы. Однако я и не сторонница будетлянства, представителем которого являлся Хлебников.

Таким образом, можно сказать, что для меня форма первична, а содержание занимает важное место в стихосложении. Поэтому любое грубое нарушение формы для меня - это бездарно написанное стихотворение даже, если содержание равносильно сказкам тысячи и одной ночи.

Очень хорошо о форме сказал поэт и переводчик М. Лозинский: «Формальная структура стихотворного произведения служит основой для создания его ритма, который считается “самым глубинным, самым мощным организующим началом поэзии” .