Люблю весну

Владимир Сосюра
Вольный перевод с украинского
А.Тартаковского
.
.
Люблю весну, а кто ее не любит,
Когда она цветет, как пышный сад,
И как во сне, мне шепчут листьев губы,
И шлют цветы волшебный аромат...
.
Люблю, когда весною плещут реки,
Когда от счастья плачет соловей,
Заглядывает солнце мне под веки
В густой тиши задумчивых аллей...
.
Люблю, когда блуждает месяц в травах
И белит избы серебром своим,
И жадно пьет тепло ночей лукавых,
А по лугам плывет туманов дым...
.
Весна одела в зелень ветки дуба,
Курлычет в небе стая журавлей.
Люблю весну, а кто ее не любит
На нашей милой, ласковой земле!

2013


Рецензии