Die Geschichte des deutschen Soldaten

Нас окружили перед рождеством
Gefluchter Stalingrad! Котёл закрылся!
Belachten wir, а плакали потом…
И я, чтоб выжить, каждый день молился.

Водителем служил грузовика
А в ноябре с бензином стало туго.
Посыльным при комбате стал пока
Вeleidigend, как будто бы прислуга.

Надеялись на Гота, но провал!
Не смог помочь, едва он сам держался.
А я по Bussing-NAGу тосковал
При штабе мёрз и в бой совсем не рвался.

Недавно с неба русский самолёт
Листовки сбросил. В пору нам сдаваться.
Накормят, разместят… Иначе ждёт,
Погибель всем – тут некуда деваться!

Фельдфебель ближе к центру перевёл –
Южнее Красной Площади собрались.
Костёр во рву не греет – снег замёл,
Всю ночь на этом месте протоптались.

Под утро ( в карауле я стоял),
Пришёл genosse Schulz – сдаваться будем.
По матери он Паулюса клял,
Войну, мороз, два года, что здесь блудим!

Вот так вот оказались мы в плену.
Подходит русский : «Uhren est`»? – конечно!
Он взял часы. Ушёл. Я руку мну.
Вернулся, тянет булку мне сердечно.

Я с дуру крикнул : «wenig»! Понял он
Достал из вещмешка кусочек сала
С улыбкой протянул, сказав пардон,
А я прикрыл лицо… Слеза бежала…

Красивый парень, светлое лицо!
А нам внушали – «недочеловеки»…
Они сумели стиснуть нас в кольцо,
И мы теперь в долгу у них навеки!
               

На немецком языке :
Die Geschichte des deutschen Soldaten  - история немецкого солдата
Gefluchter Stalingrad               - проклятый Сталинград
Belachten wir                - смеялись мы
Вeleidigend                - обидно
Bussing-NAGу                - марка немецкого грузовика
genosse Schulz                - товарищ Шульц
Uhren                - часы
Wenig                - мало