Перевод песни Heartland - I Loved Her First

1. Смотрю на танцующую пару в дали,
И сильно друг в друга они влюблены.
Словно без времени, никого нет вокруг,
Лишь сплетение нежное рук...

Когда-то любви моей хватало ей, но
Ты в жизни её появился давно,
И знаешь, как сильно её я люблю,
Береги ты девчонку мою!

Время меняется, жизнь продолжается,
Я не стою на пути...

Припев: Я полюбил первым её,
И навсегда она в сердце моём,
Её первый вздох и улыбка её
Стали моим самым радостным днём.

Я молился,тебя чтоб нашла,
И её к тебе судьба привела...
Дочку мою...

2. Как случилось, что та красотка с тобой,
Была вся в веснушках малышкой такой,
Которой любимые сказки читал
И укладывал спать по ночам...

И увидев теперь вместе вас,
Знаю, пробил прощания час...

Припев: Но я любил первым её,
И навсегда она в сердце моём,
Её первый вздох и улыбка её
Стали моим самым радостным днём.

Я молился,тебя чтоб нашла,
И её к тебе судьба привела...
Дочку мою...

Её первый вздох и улыбка её
Стали моим самым радостным днём.
Когда станешь отцом,дочки встретишь лицо,
Вдруг почувствуешь то, через что я прошёл...
Я первым полюбил её...

15.06.2017


Рецензии