Я звала тебя
Только тебя я звала
Зацвели мои голосовые связки
Бесчисленными кровавыми почками
Взмыли в небо птицы
Тысячами нот одного отчаяния
Обрушилась тьма
А я тебя все звала
Звала до самого утра
Мое лицо пустыня
Песком мои глаза засыпаны
Звала я тебя долго
Целую вечность
Приходи
http://www.stihi.ru/2017/12/03/6901
Драгана Старчевич (автор)
Звала сам те
Толико сам те звала
Да су ми се расцветале гласне жице
У безброј крвавих пупољака
Да су на небу вриснуле птице
Хиљадама нота једног очаја
Пала је тама
А ја сам те и даље звала
Све до јутра
Моје лице пустиња
Песком ми је засуло очи
Звала сам те дуго
Читаву вечност
Дођи
Я звала тебя. Драгана Старчевич
© Copyright: Софья Измайлова, 2018
Свидетельство о публикации №118071609181
Свидетельство о публикации №118071609181
Рецензии
Бескрајно Вам хвала, драга Софија, на дивном преводу! Срдачан поздрав и све најбоље Вам желим!
Драгана Старчевич 26.07.2018 01:02 • Заявить о нарушении
Драгана Старчевич 26.07.2018 01:02 • Заявить о нарушении
Это Ваше стихотворение убило меня на повал...даже словарь не потребовался...этот крик во мне сидит...а Ваш вырвался
Софья Измайлова 26.07.2018 20:49 Заявить о нарушении
Софья Измайлова 26.07.2018 20:49 Заявить о нарушении