Владимир Сосюра "Блуждает осень"
Вольный перевод с украинского А.Тартаковского
.
.
Блуждает осень парком скучным,
Глазами синими глядит.
Под сильным ветром непослушным
Багряный плащ ее шумит.
.
Злато-червонную аллею
Метлой безжалостно метет.
Тяжелогривый конь за нею
На черном поводе идет.
.
Уж иней на цветах - не росы.
Совсем недалеко до дня,
Когда взлетит рыжеволоса
На черногривого коня.
.
Посмотрит строго на аллею
И в ожидании беды
Ускачет вдаль. Слугой за нею
Снег будет заметать следы...
2012
Блуждает осень
© Copyright: Аарон Тартаковский, 2018
Свидетельство о публикации №118071609062
Свидетельство о публикации №118071609062
Рецензии
