God Walks With Us - Icon

http://youtu.be/DRrX1-d1ajw

Перевод песни God Walks With Us британского
проекта Icon с альбома Icon (2005)

ГОСПОДЬ СРЕДЬ НАС

Господь средь нас -
Правит путь наш из пустыни,
Одни - слепцы, идём за Ним, Он свят - блюдёт всех нас.

Господь средь нас -
Прочь из мест, где злом кровь стынет,
Не против мы, назад не зри, Он даст идти нам всем.

Господь средь нас.

Господь средь нас -
Прочь из мест, где злом кровь стынет,
Не против мы, назад не зри, Он даст идти.

Иди со мной,
Дай мне знать, откуда сердца стук.
Лишь дай мне знак -
Реально ль всё
Иль будет так?

Реши-ка сам, что скажет Он
Про мир наших времён.
Реши, что скажет Он
Про мир наших времён.

Господь средь нас.
Господь средь нас.
Господь средь нас.

Господь средь нас -
Правит путь наш из пустыни,
Одни - слепцы, идём за Ним,
Он свят - блюдёт всех нас.


God Walks With Us

God walks with us
Guides us through the empty spaces
When we go blind, we walk behind, He watches over us

God walks with us
Leads us from the evil places
No we don't mind, don't look behind, He doesn't mind at all…

God walks with us

God walks with us
Leads us from the evil places
No we don't mind, don't look behind, He doesn't mind

Walk with me please
Let me see where your heart's coming from
So let me see
Is this for real
Or let it be?

Just think about what He would say
About this world today
Just think what He would say
About this world today

God walks with us
God walks with us
God walks with us

God walks with us
Guides us from the evil places
When we go blind, we walk behind,
He watches over us


Рецензии
Привет, Алексей! Очень красивая песня, мелодичная. А перевод отлично вымерен и вдохновляет к светлой жизни.

С теплом,
Елена

Елена Аркадина-Ковалёва   22.07.2018 23:32     Заявить о нарушении
Привет, Елена!
Спасибо, что послушала и прочитала!

С теплом и более,

Скаредов Алексей   23.07.2018 12:34   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.