Kiss The Cloud. Yello

Я всё позади оставляю,  к Солнцу бегу.
Время - так ценно, я сделаю радостным путь.
Я всё позади оставляю,  к Солнцу бегу.
Из круга вращений - нет способа бегства.
Я всё позади оставляю,  к Солнцу бегу.
 
О, о, о, да!
О, да!
 
Я всё позади оставляю,  к Солнцу бегу.
Время - так ценно, я сделаю радостным путь.
Я всё позади оставляю,  к Солнцу бегу.
Из круга вращений - нет способа бегства.
Я всё позади оставляю,  к Солнцу бегу.
 
Бежать до конца, без разницы чем стану я.
.....
I'm leaving everything behind, running to the sun
Time is so precious, I'm gonna make it fun
I'm leaving everything behind, running to the sun
No way to escape from the circle of rounds
I'm leaving everything behind, running to the sun

Ohh, oh oh yeah

Oh, yeah
I'm leaving everything behind, running to the sun
Time is so precious, I'm gonna make it fun (oh)
I'm leaving everything behind, running to the sun (ooh)
No way to escape from the circle of rounds
I'm leaving everything behind, running to the sun (ooh)

Running to the end, no matter what I become


http://www.youtube.com/watch?v=nCUWRrzfUfE


Рецензии
Привет, Дима! Только сегодня говорил тебе о сотворенной Алессом С. мантре, а тут - ты. Невольная мысль по прочтении: красное смещение, эффект Доплера. Если разобраться, мы все еще живем в момент межгалактического взрыва, поэтому бежим мы скорее от солнца, нежели к нему.

Феликс Гойхман   15.11.2018 19:57     Заявить о нарушении
Наверное так, только цивилизации идущие к Солнцу оставили много чего интересного. Что оставим мы "бегущие от"? Культ Луны победил культ Солнца давным давно и вся текущая цивилизация по-сути своей поклоняется именно Луне. Можно много говорить об Едином Боге, но это на поверхности. Внутри иное... Именно исходя из вышесказанного я нашёл эту "мантру" интересной и захотел перевести, а ещё песня звучит абсолютно завораживающе.

Артур Лено   18.11.2018 21:36   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.