Хочу разобраться 3 - наслаждение

Так можно наслаждаться или нет?
На этот вопрос я дам сейчас ответ

Всевышний сказал: "Встань решительно герой
В битве ты должен покрыть себя славой боевой
Из убитого тела уйдя ты достигнешь райских планет
В живом - ты будешь наслаждаться царством и воспет*

Слово "бхокшйасе" которое Он употребляет
"Ты будешь наслаждаться" по-русски означает
Этого стиха переводы различные
Дают слову значения идентичные

Далее говорит Он, от совершаемых действий,
Можно плохих и хороших избежать последствий
Если одинаково воспринимать потерю и обретение
Счастье и несчастье, победу и поражение
А так же сражаться ради самого сражения,
Общего блага и долга воина исполнения

Отсюда сделать вывод несложно,
Что наслаждаться жизнью можно
Как у нас говорят - сделал дело,
Гуляй (в смысле наслаждайся) смело

Умрёт или нет твое тело - неважно
Главное можно наслаждаться бесшабашно
И результат дела неважен, важно движение
Двигаясь получаешь наслаждение

Положительно разобрались с этим вопросом
А "мудрецов" мы оставили с носом!
Им самим теперь скорбеть и скулить
А нам дело делать и наслажденья ловить!


* Бхагавад-Гита, глава 2, стихи 37-38