Auf dem Bau - с переводами

Плет Мария
AUF DEM BAU      

„Die Schaufel habe ich vergessen.“
„Sei nicht so traurig, Mann. Stattdessen
Kannst du jetzt deine Chance nutzen –
Dich mit auf meine Schaufel stuetzen.“


НА СТРОЙКЕ

Автор перевода КЛЕЙМАН ИОСИФ
http://www.stihi.ru/2018/07/12/5293


НА БУДІВНИЦТВІ

Автор перевода на украинский язык ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2018/07/13/2066


© Copyright: Плет Мария, 2018
Свидетельство о публикации №118071200041
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Плет Мария
Рецензии
Написать рецензию
Маріє, ось до гурту ще один:

http://www.stihi.ru/2018/07/13/2066

:-)

Любовь Цай   13.07.2018 08:38   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Уклiнно дякую! :)

Плет Мария   13.07.2018 10:41   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Плет Мария