Из Ленгстона Хьюза - Некоторым

Юрий Иванов 11
                ЛЕНГСТОН ХЬЮЗ


                НЕКОТОРЫМ


                Вы противны мне с вашей ложью,
                С правдивой ложью.
                И с благочестивыми лицами,
                И протянутыми, широко распахнутыми руками,
                Насмешливо-приглашающими, христианскими руками.
                Притом, что под ними
                Грязь и уродство,
                И сердца гниющие,
                И вой диких гиен
                На пустырях ваших душ.   


                12.07.18


To Certain - Poem by Langston Hughes


You sicken me with lies,
With truthful lies.
And with your pious faces.
And your wide, out-stretched,
mock-welcome, Christian hands.
While underneath
Is dirt and ugliness,
And rotting hearts,
And wild hyenas howling
In you soul's wasteland.


© Copyright: Юрий Иванов 11, 2018
Свидетельство о публикации №118071202970
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Иванов 11
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Юрий Иванов 11