Петры и Павлы
о середине лета
кукушка плачет
http://www.stihi.ru/2018/07/12/6420
перевод на сербский язык Веселинка Стойкович
Софиjа Измаjлова
Петар и Павле
средина лета
кукавица се чује
http://www.stihi.ru/2018/10/05/7617
Перевод с ру на бг – Величка Николова – Литатру
Петър и Павел
в средата на лятото
кукувичи плач
Литатру
България, София
Середина лета
© Copyright: Софья Измайлова, 2018
Свидетельство о публикации №118071108068
Свидетельство о публикации №118071108068
Рецензии
Макушка лета в Питере близка!
Я благодарен питерскому лету,
Которое не манит в отпуска,
Где пишется талантливо поэту!
... И про январского снеговика...
И про дожди, как города примету...
Мне здесь почти везёт, наверняка,
И, коли Бог позволит, не уеду.
Шаталов Роман 18.08.2018 20:24 • Заявить о нарушении
Я благодарен питерскому лету,
Которое не манит в отпуска,
Где пишется талантливо поэту!
... И про январского снеговика...
И про дожди, как города примету...
Мне здесь почти везёт, наверняка,
И, коли Бог позволит, не уеду.
Шаталов Роман 18.08.2018 20:24 • Заявить о нарушении
Я Вам завидую!так хочется увидеть Питер,но...судьба не благоволит...а дождь люблю...у нас летом это редкость,все больше зимой,поздней осенью.
Я сугубо деревенский человек....город интересен,но в тоже время и пугает.
Удачи Вам!и огромное спасибо!
С уважением
Софья Измайлова 19.08.2018 13:15 Заявить о нарушении
Я сугубо деревенский человек....город интересен,но в тоже время и пугает.
Удачи Вам!и огромное спасибо!
С уважением
Софья Измайлова 19.08.2018 13:15 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.