REM Loosing my religion

О, ты-
не вся жизнь!
Вся жизнь - не ты!
Мы не похожи.
И путь мой очень долог
cквозь отчужденность глаз.
Я налажал сейчас,
но я не вру...

Я загнан в угол -
Я на виду,
Да - я взбешен излишне...
Хочу наладить жизнь свою!
Но, ведь, вряд ли нам удастся...
Я лишнее сболтнул,
Но я не все сказал...

Хотел, чтобы ты смеялась,
Желал тебе лишь добра,
Я ждал того же от тебя!

Каждый миг мой
каждой доли часа
я выбираю веру,
что мне позволит быть с тобой!
Вероятно, я больной, гой...
Я лишнее сказал...
Я все наврал!

Прошу, учти...
Прошу, учти -
намек мой услышь, внемли,
повергли ниц меня
признания мои...
Тщетно!
Боюсь, что мои фантазии
все
разбиты в прах...
Заболтался...
Ах!

Хотел, чтобы ты смеялась,
Желал тебе лишь добра!
Я ждал того же от тебя!

Это лишь мечта, глупая мечта...
Я загнан в угол,
глянь - жертва я!
Да - я взбешен излишне...
Хочу наладить жизнь свою!
Но, ведь, вряд ли нам удастся...
Я лишнее сболтнул,
но я не наврал!

Хотел, чтобы ты смеялась
Желал тебе лишь добра,
Я ждал того же от тебя

То была мечта!
Глупая мечта моя...
То была мечта, лишь мечта,
лишь мечта,
да...


O, life is bigger
It's bigger than you and you are not me
The lengths that I will go to
The distance in your eyes
Oh no I've said too much, I set it up

That's me in the corner
That's me in the spotlight
Losing my religion
Trying to keep up with you
And I don't know if I can do it
Oh no I've said too much
I haven't said enough

I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try

Every whisper
Of every waking hour I'm
Choosing my confessions
Trying to keep an eye on you
Like a hurt lost and blinded fool
Oh no I've said too much, I set it up

Consider this, consider this
The hint of the century
Consider this
The slip that brought me to my knees failed

What if all these fantasies
Come flailing around
Now I've said too much

I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try

But that was just a dream, that was just a dream

That's me in the corner
That's me in the spotlight
Losing my religion
Trying to keep up with you
And I don't know if I can do it
Oh no I've said too much
I haven't said enough

I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try

But that was just a dream
Try, cry, fly, try
That was just a dream
Just a dream
Just a dream, dream

(c) REM
https://www.youtube.com/watch?v=xwtdhWltSIg