толкование Фрейда

безсмысленность смысла
минута триумфа
инстинкт свободы
детская амнезия    
раздеваться с улыбкой

meaninglessness
moment of triumph
freedom instinct
childhood amnesia
undress with a smile

     безсмысленность смысла
роль сексуального момента в
aerzliche Psyhoanalyse…

в  общем – половой голод
непреодолимая притягательность
чего,спрашивается?:
иллюзии,растраты имущества и спермы
безсмысленного поиска смысла

     meaninglessness
the role of the sexual moment in
'aerzliche Psychoanalysis'…

in general - sexual hunger
irresistible attraction
what, you ask?
illusions, waste of property and sperm
senseless search for meaning

     минута триумфа
сексуальная цель ускользает в ванну
помахивает полотенцем
одевается перед большим ярким
зеркалом
натягивает матовые колготы
сложным движением таза

это минута триумфа!,когда
секс глумится над разумом

     moment of triumph
sexual target slips into the bath
waving a towel
dresses in front of a big bright
mirror
pulling matte tights
complex pelvic movement

this is the moment of triumph!
when sex mocks the mind

     инстинкт свободы
разумный выбор сексуального объекта?
а как же страсти в детсадике?
притягательность больших белых бантов?

они лишают нас секс-биографии
потому что секс-свобода
главное проявление инстинкта свободы

     freedom instinct
reasonable choice of sexual object?
But what about the passions in kindergarten?
the appeal of big white bows?

they deprive us of sex biographies
because sex freedom
the main manifestation of the instinct of freedom

     детская амнезия
половая инверсия поражает почище
гениальности
это типа проявление энергии цзи
при прыжке на битое стекло,
типа отчленение фаланги мизинца
в блоке усиленного режима красной зоны

переживания детства  стирает
“детская амнезия”
сила переживаний делит на касты

     childhood amnesia
sexual inversion strikes cleaner
genius
it is a manifestation of chi energy
when jumping on broken glass,
type detachment of the phalanx of the little finger
in the 'red zone' enhanced mode block

erasing childhood experiences
"childhood amnesia"
the power of experiences divides into castes

     раздеваться с улыбкой
женский мозг мечется в мужском
теле
?что за уродливая тяга к вопросам космологии,
к разрушению и изобретательству

почему нельзя делать только приятное
на вопросы отвечать “как скажешь”
раздеваться быстро и с улыбкой?

     undress with a smile
the female brain rushes about in the male
body
what an ugly craving for cosmological questions,
to destruction and invention

why can't you just do nice things
answer questions “as you say”
undress quickly and with a smile ?