Tombe la neige или Зима в Париже
А память странно пятится назад и топчется на месте неуклюже...
Неузнаваем Люксембургский сад: внезапным снегом выбелен, простужен
холодным ветром. Маленький Париж. Кафе, что на углу, давно закрыто.
Здесь нет тебя. Быть может, ты грустишь под звуки песни, что почти забыта.
Так далеко отсюда, где снега не тают в белокаменной столице,
где память поселилась навсегда и растворилась в равнодушных лицах.
Но голос Сальваторе Адамо уносит время и летит над нами.
И снова черно-белое кино былое воскрешает и снегами
врачует боль... Французский шансонье поет о чем-то неизбывно русском.
"Tombe la neige"... Вспомни обо мне...
Здесь тоже снег. Мне холодно и грустно.
https://www.youtube.com/watch?v=BVicvQya3lU
© Copyright: Валентина Щугорева, 2018
Свидетельство о публикации №118071000329
Свидетельство о публикации №118071000329
Рецензии
Валентина, замечательно! Да "память пятится назад" так точно сказано, и мне сразу вспомнился Париж, когда я еще маленькой девочкой ездила с родителями, где мы останавливались по дороге в Испанию в этом прекраснейшем городе мира. Уже тогда я чувствовала его особенный воздух и атмосферу, помню как зелёные глаза мамы сияли от счастья и восхищения, как расцветала она на улицах города, затаив дыхание, и друзья папы испанцы и французы, ещё бельгийцы, которые специально приезжали в Париж ради нас устраивали целые банкеты с вкусной едой, вином, подарками и душевным общением, Меня баловали, как единственного ребёнка на всех, а мне казалось, что этому счастью не будет конца. Париж, действительно, "праздник, который всегда с тобой".
Спасибо, Валентина!
С теплом, Наташа.
Наталия Збарская 20.12.2024 01:49 • Заявить о нарушении
Спасибо, Валентина!
С теплом, Наташа.
Наталия Збарская 20.12.2024 01:49 • Заявить о нарушении
Наташа, спасибо! Столько ассоциативных картин в памяти возникает, когда
Вы рассказываете о своих детских впечатлениях о Париже. У нас испаночка
Долорес Баскес вела два года испанский язык в университете. Так вот она
тоже "по дороге в Испанию" останавливалась в Париже. Впервые летала к
своим родным в Бильбао за много лет. Она была вывезена в СССР из Испании
маленькой девочкой в годы гражданской войны.
Спасибо за Ваш рассказ-воспоминание. Люблю Испанию и испанцев больше чем
Францию и французов. Хотя, как говорится, "Париж стоит мессы."
Кстати, последний раз была на вечерней мессе в Нотр-Дам десять лет назад.
В Испании не была уже пять лет.
Очень рада встрече с Вами, Наташа!
С самыми добрыми пожеланиями в преддверии новогодних праздников,
Валентина Щугорева 20.12.2024 15:53 Заявить о нарушении
Вы рассказываете о своих детских впечатлениях о Париже. У нас испаночка
Долорес Баскес вела два года испанский язык в университете. Так вот она
тоже "по дороге в Испанию" останавливалась в Париже. Впервые летала к
своим родным в Бильбао за много лет. Она была вывезена в СССР из Испании
маленькой девочкой в годы гражданской войны.
Спасибо за Ваш рассказ-воспоминание. Люблю Испанию и испанцев больше чем
Францию и французов. Хотя, как говорится, "Париж стоит мессы."
Кстати, последний раз была на вечерней мессе в Нотр-Дам десять лет назад.
В Испании не была уже пять лет.
Очень рада встрече с Вами, Наташа!
С самыми добрыми пожеланиями в преддверии новогодних праздников,
Валентина Щугорева 20.12.2024 15:53 Заявить о нарушении
На это произведение написано 28 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.