Песнь Востока. Восхитительные звуки!

  У старинной плотины
Радостно летят отдельно, словно птицы, камнем вниз, струи удивительной реки,
Достигая глубины её, и восхитительные звуки
Кристально-чистых падающих струй
Звучат оркестром, превращаясь снова в реку и в ней рады плыть вновь вместе, без разлуки!


_____
Японский текст - 8 век.
Авторская интерпретация русского перевода песни: Сергей П. Емельченков.


Рецензии