Уроки французского

Дважды жизнь меня сталкивала с французами. Правда, в самой Франции не был пока, но общение, как одно из слагаемых счастья, мне перепало.
Урок первый.
У гостиницы «Ялта» Интуриста заканчиваю автобусную экскурсию, одновременно со мной подъезжает ещё один экскурсионный автобус. Прощаюсь с экскурсантами, и замечаю, что коллега-экскурсовод жестикулирует, чтобы я не уезжал. Отпускаю водителя.
Отводит она меня в сторонку и сразу вопрос:
- А ты не мог бы провести кольцевую экскурсию для небольшой группы?
-  Могу, но для начала, скажи мне, что за группа, кто они и что бы хотели посмотреть в Крыму.
-Да вот они сами. Идём, поговоришь.
Двое интересных мужчин и переводчица. Переводчица поясняет, что мужчины готовят праздничную встречу - годовщину своей фирмы, желают поближе узнать, что такое Крым.
Расспрашиваю, что они хотели бы увидеть, чем увлекаются, что интересует – история, архитектура, природа, искусство; пеший маршрут или дворцы, парки. Вопрос - ответ. Вопрос – ответ.
Оказалось, они из Франции. И перечислили, что хотели бы обязательно посетить.
- Ну, ежели из Франции, тогда обязательно и дегустацию вин добавлю в маршрут.
И тут, вдруг…  Француз что-то говорит, а переводчица умолкает, и мне не переводит.
В ответ я резко: О, нет! Я не буду вам проводить экскурсию!
Переводчица негромко общается с французом. Поворачивается ко мне: Я спросила, можно ли перевести Николаю то, что он сказал ранее.
Гляжу на француза, тот кивает головой, мол, «да».
- Анри говорит, что Николай «вешает лапшу на уши». Какая может быть дегустация, если в Крыму не растёт виноград!
- Всё. Я согласен. Покажу и горы, и Бахчисарай, и Севастополь, и Ливадийский дворец, но закончим день дегустацией.
Вечером созваниваюсь с виноделами «Магарача»:
-Тут есть Во! какой француз…   
- Давай его сюда! Познакомимся, узнает, что есть в Крыму вина, и что такое крымские вина.
На завтра, в конце маршрута дегустация. После второй пробы Анри встал, попросил тишины:
- Я вчера имел неосторожность сказать, что Николай «вешает лапшу на уши». Я хочу извинится. Знаете, у нас во Франции не говорят, что вот то, или вот это лучше, чем у нас. У нас бы сказали: - Это вино не хуже французского.
Виктория Григорьевна, ведущая дегустацию, в ту пору ещё кандидат наук, перебивает: Садись, Анри. Ещё не вечер. Продолжим дегустацию.
Семь образцов сухих вин (любимых во Франции), затем переходим к крепким – херес, мадера, портвейны. (Потом ещё будут сладкие вина, десертные, и на посошок…)
Но француз, сказав, что подобных вин как сегодня он в своей жизни не встречал, запел!