Плеть для...

Идешь к женщине? Не забудь плеть.
                Ф.Ницше
      
К чорту баб в боевой раскраске,
В опереньи красивых птиц!
Есть на свете другие сказки,
Без смазливых и томных лиц.
               
Кто там ноет о «тонких вкусах»!?
Кто о «чувствах» своих поет!?
О, бастарды и жалкие трусы!
Ваши мускулы – тряпки её!
               
Вы забыли о музыке боя!
Что течет у вас вместо крови?!
Если водку глушить и стоит,
Так уж не от «несчастной любви».
               
Не качаются мачты над морем.
Нынче плавают разве... в тазах.
Я не слышу былых историй,
Я не вижу огня в глазах.!
               
До чего ж ваша жизнь «богата»!-
Поглазеть, побалдеть, погрустить...
Да заначку от нищей зарплаты
Поскорее, тайком, спустить...
               
Будь ты проклято, племя покорных,
Променявших свободу на сеть
Сладких слов и улыбок вздорных!
Видишь женщину – руку на плеть!
               
Помни, думай о славном прошлом,
От него начинай свой путь!
И не млей в умилении пошлом.
Входишь к женщине? Плеть не забудь!

P.S. Плеть - орудие слабых. К ним и обращен призыв Ницше, как я понимаю. По жизни он ведь и сам был слаб. Т.е. это как бы заклинание слабого, обращенное к самому себе.

Оружие сильных - взгляд и слово. Они-то, как раз, и не нуждаются ни в чьих советах и, тем более, заклинаниях.

И, помимо всего прочего: эта его фраза почему-то трактуется всеми в том смысле, что плеть д/предназначаться именно для женщины и только лишь для нее. Но - вдумайтесь! Ведь можно понимать и так, что эта плеть нужна прежде всего для подстегивания самого себя, своего недостаточного мужества, своей слишком малой уверенности в успехе...

Кстати говоря, М.М.Пришвин, комментируя это изречение в своих дневниках, трактовал "плеть" Ницше, как нечто, что должно бы или желательно всегда  иметь при себе для покорения сердца любимой женщины: талант,особые достижения, например, и т.п. 

Думаю, что Ницше в первую очередь именно это имел в виду, ибо женоненавистничество ему приписать никак нельзя, судя по терзавшей его всю жизнь неразделенной любви, сначала - к Козиме Вагнер, а затем - к Лу Саломе.))

Всю жизнь, по сути, он жаждал Женщину! Но, в силу своей "слабости" и неуверенности в себе, так и не смог найти верный путь к Ее сердцу.