Предостережение. Словенская народная песня

Стоит, стоит там липонька,
Под липой тень прохладная,
Под липой той стол каменный,
В угла четыре резанный.
Двенадцать стульев там стоят,
На них молодчики сидят.
Всяк держит чашу винную,
Имеет всяк любимую,
И наливает всяк вино,
Чтоб с нею выпить заодно.
К ним прилетела зяблица,
Малюсенькая птица,
Она на липку села
И песенку запела:

«Ах, девушки! Вы дурочки,
Молодчикам вы верите!
Он с вечера кольцо сулит
И врет, что замок подарит;
Наутро черной каши нет.
Обманет, и простыл уж след!»

«Ох, тихо! тихо! зяблица,
Малюсенькая птица;
Поймают тебя парни те,
Повырывают перья все».

Хоть перья мне и оборвут,
Но жизнь мою не заберут,
А перья вырастут опять;
Я полечу в лес погулять
И буду снова звонко петь,
На луг зеленый все смотреть:
Увижу много там детей
От незамужних матерей!
Когда кормить их станете,
То горько вы заплачете
По дням девичества вы там,
Невинность отдали парням,
Что вас с детьми покинули,
Спаси вас Бог и сохрани!