Иван-чай

Иван-чая пена
Взмывает русский океан
За окнами Транссиба...


Рецензии
Доброе утро, Александр! Заказывала на ОЗОНе и вчера получила книгу "ВАКА. Антология японской поэзии" в вашем переводе. С удовольствием читаю, правда, еще немного прочитала. Этот обаятельный Исса, удивительные песни из "Манъёсю". И можно понять экс-императора Готоба, когда он услышал стихи Фудзиваро-но Садаиэ. Я подумала тоже самое, пока не прочитала разъяснение к "струйкам дыма". Буду знать, что есть еще один смысл этой символики. Спасибо огромное за книгу! Прозу в ваших переводах я тоже читала.))) С самыми наилучшими пожеланиями!

С теплом, Мила.

Мила Малинина   10.07.2018 10:59     Заявить о нарушении
Всегда приятно получить отзыв, и вам спасибо, Мила!

Александр Белых   22.07.2018 11:30   Заявить о нарушении