Цветы сакуры цвета зари.
Морская пена - в свете зари.
Один художник. Краски одни.
Но как разнообразны они.
Елена*
ЦВЕТУТ ВИШНИ
(по мотивам японских народных песен)
Весна пришла, и снова благодать,
и небо в лучах солнца голубое.
Деревья вишни нынче не узнать,
парят они цветами над водою.
Бросаю приветливые взгляды я
на вишни, плывущие в тумане утра,
и они протягивают ветви ко мне,
к одинокому скитальцу при луне.
Когда рассеется туман над склонами,
поют они склонившись над ручьём,
вишнёвые деревья в свете лунном
пришедшие ко мне в мой дивный сон.
2009
Оригинал:
http://www.mamalisa.com/?t=fs&p=830&c=85
http://en.wikipedia.org/wiki/Sakura_(folk_song)
Цветут вишни
© Copyright: Ивансонет, 2018
Свидетельство о публикации №118062908002
Свидетельство о публикации №118062908002
Рецензии