Бениамину Галлеру! Перевод

Прилетело от друга письмо.
Я читаю, а слёзы, как град,
вдруг нахлынули. Только тепло
от того, что есть слёзный парад.

Друг от чистого сердца прислал
в знак признанья за сборник стихов
перевод. Сердце Бумы - кристалл!
Не могу подобрать нужных слов.

Да и буковки "клавы" плывут...
Мне б "спасибо" отправить в ответ.
Оказалось - немыслимый труд
передать, что в моей голове.

Не смогла подобрать я слова,
чтоб подарок такой оценить.
И хоть шлейф тёплых фраз на устах,
только тянется слов этих нить.

Остаётся в молитвенный час
мне Всевышнему тихо сказать,
что желает здоровья сейчас
другу-Бумочке бабушка-мать.
18.06.2018г.


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →