Нанизывая сердца стук на четки,
Опустошенным дням молитву мы читаем
Всевышний, сохрани язык аварский
И пусть в веках народ аварский процветает.
Как древнее сказание красивый
Источник есть живой у песен всех народных
В стихах моих звучащие мотивы
Не смолкнут, как и песни о свободе.
Мечеть для строк, рожденных в сердце – Вера,
Слышны в ней голоса - то ангелы – не птицы,
Торопится дыхание скорее
За горный край аварский помолиться.
Прости, Всевышний, верю – в поднебесной
Построю я мечеть народной песни.
Перевел с аварского Мурат Шахтаманов
Сонет 30. Магомед Ахмедов
© Copyright: Мурат Шахтаманов, 2018
Свидетельство о публикации №118062504326
Свидетельство о публикации №118062504326
Рецензии
