Во тьме гробницы мрачные белеют
и кипарисы в тёмном сне молчат,
и волны тишину едва лелеют,
скелеты там застывшие скорбят.
Их стон и вой уж никому не слышен,
Бесстрастно смотрит чёрный небосвод;
В край облачный, что призрачно - возвышен,
Уходят тени в звёздный свой поход.
25.06.2018
=========================
Теодор Траянов. Брегът на смъртта
Из тъмнината гробници белеят
и кипариси в тъмен сън мълчат,
вълни притихнали едвам се леят
и скелета на мъртва скръб влекат.
Из тях ни стон, ни въпъл се не чува,
безстрастно гледа нощен кръгозор;
към призрачна родина облак плува,
унесен тъне в звездния простор.
Теодор Траянов, Берег смерти. Пер с болг
© Copyright: Виталий Карпов, 2018
Свидетельство о публикации №118062503140
Свидетельство о публикации №118062503140
Рецензии