Из латышской поэзии. Валдис Руя. Гимн дружбе

Валдис Руя. Гимн дружбе

Ни хрусталя,
ни личных дач,
ни блата,
ни быстрых "Волг",
ни юрких "Жигулей"
мы не имеем.
Но зато, ребята,
нам повезло
на истинных
друзей.

У нас нет ни уныния,
и лени,
кубышек нет
и дорогих картин.
Зто еть чсть.
Она дороже денег.
Её мы никому
не отдадим.

Распахнуты для дружбы
наши  двери.
Как дорогих гостей,
друзей мы ждём.
Мы безгранично
в силу дружбы верим.
Друзей мы никогда не подведём!..


Перевёл с латышского
Феликс Кац


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 25 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →