О чем говорят имена?

О чем говорят имена?
Дональд Джон Трамп*

They chose Donald to be their leader*.
Они выбрали Дональда своим вожаком.

But then he decided to play his trump card* .
Но затем он решил разыграть свою козырную карту

Donald she did not know what soft power was*.
Дональд сказал, что он не знает, что такое мягкая власть.


Дональд Трамп всем властелин?
Для всех «партнеров» царь один?


Трамп в США – козырный туз
В крапленой шулером колоде,
Для всей страны тяжелый груз –
По-русски – Козырев Володя.

Трамп – обвинений фабрикант
Всегда надуманных и ложных.
Свободы, мира он «гарант»
Но в мире жить с ним невозможно.

Всегда, во всем он царь и бог,
И самозваный победитель.
«Шестерку» укротить не смог –
Своим законом навредить им.

Труба архангельская – Трамп
В день Страшного суда звучит –
На всей планете – тарарам,
Апокалипсисом грозит.

***цитаты, с переводом и иллюстрации из Интернета