Сонет 1996 Телеканалу Интер

                “Если во имя идеала
                человеку приходится делать подлости,
                то цена этому идеалу – дерьмо”
                (Братья Стругацкие – писатели-фантасты)

                “Патриотизм очень близок к пафосу.
                Пафос очень близок ко лжи.
                Ложь очень близка к предательству.
                Вывод?.. Виноват патриотизм?..
                Нет. Виновата лживая идеология конкретного государства”
                (Т. Г. Петриненко: музыкант, певец, композитор, поэт,
                лауреат Национальной премии им. Т. Г. Шевченко)

Их хотят убить и уничтожить,
сжечь, разжалобить с лица Земли,
правом завладев суды итожить, –
те, кто жить не может без войны.

А они – герои наших будней –
«Интер», точно тот телеканал –
соответствуя благоразумью,
как о том Всевышний Завещал, –

свято чтут свою святую Память
прадедов, дедов из той войны.
На колени «Интер» Не поставить,
потому что нет(!) на них вины.

В этом – суть патриотизма, что от БОГА.
А предательство – иудова дорога.
16.05.2018


Сонет №1997  ТЕЛЕКАНАЛУ «ІНТЕР»
                (В перекладі українською мовою)

Вбити прагнуть їх і задушити,
знищити геть з поверхні Землі,
вкравши всі права суди чинити, –
ті, кому не жити без війни.

Та вони – справжнісінькі герої –
«Інтер», саме той телеканал –
відповідно своїй певній долі,
як про те ГОСПОДЬ Заповідав, –

бережуть свою правдиву Пам’ять
прадідів, дідів у тій війні.
На коліна «Інтер» Не поставить! –
бо тому, що він Не завинив!

В цьому – суть патріотизму, що від БОГА.
Зрада ж завжди – саме юдова дорога.
17.06.2018