Любовь не замарать, как честь

сонет.

Признаюсь я, что двое мы с тобой,
Хотя в любви мы существо одно.
Я не хочу, чтоб мой порок любой
На честь твою ложился, как пятно.
Пусть нас в любви одна связует нить,
Но в жизни горечь разная у нас.
Она любовь не может изменить,
Но у любви крадет за часом час.

Как осужденный, права я лишен
Тебя при всех открыто узнавать,
И ты принять не можешь мой поклон,
Чтоб не легла на честь твою печать.
Ну что ж, пускай!.. Я так тебя люблю.
Что весь я твой и честь твою делю!

Шекспир.в переводе..


мой сонет.

Зачем с тобой нам вспоминать былое.
Ведь, ты решил ещё пытать судьбу
И ,увлечён  своей двойной игрою
Не осознал, что есть на честь табу.
Божественная нить крепка, но всё же,
Нам не возможно всё вернуть назад.
С годами кажется любовь дороже,
Украдкой я ловлю твой нежный взгляд.

Пусть осужден   ,но права  не лишён
любить меня ,и нежно и покорно.
Ловлю твой взгляд, в очах твоих  поклон.
Я не могу,поверь, любить  притворно.
В святой любви с тобою я- одно!
Любовь не замарать,как честь, пятном.

© Хмелёва ( Евладенко) Надежда, 17.06.2018.