Стародубу

Надёжен, как смолистый сруб
Для пятистенки – дома рода,
Непокорённый  Стародуб,
Всё молодеет год от года.
Здесь улиц ширится размах,
До неба вырастают зданья,
А на просторных площадях
Кипят народные гулянья.
Плотина Бабинца-реки
Озёрной гладью одарила.
Народу служат казаки:
Порукой – честь, защитой – сила!
Народный дом – дар от купца,
Великолепные соборы,
А в парке имени Рубца
Дарами лета встретит город.
Да, пережил он много раз
Осаду крепости,  и войны,
Но в нашем времени, сейчас
Для жизни он процвёл достойной.
Домов сограждан знатных вид
Хранит. Здесь мирно жили боги,
И памятник тому стоит –
Строенье древней синагоги.
Но чтобы всё запечатлеть,
Чтоб не стирало память время,
Тебя в поэзии воспеть
Решило нынешнее племя!
Твой дух и крепок, и здоров –
Дубовый лист в венке России.
И пусть «Волшебное перо»
Опишет образ твой красивый!


Рецензии
Какая Вы замечательная! Настоящая Леди! Я очень рада была Вас увидеть!!!

С Уважением к Таланту,

Анастасия Котюргина   16.06.2018 23:12     Заявить о нарушении
Дорогая! Я тоже была рада Вас увидеть, такую красивую, услышать прекрасные, талантливые переводы. Дай Вам судьба счастья!

Людмила Ашеко   17.06.2018 08:45   Заявить о нарушении
Всё взаимно! Приезжайте к нам на "Литературные дожинки") Вы будете украшением праздника!

Люблю Вас читать) очень нравится и Ваш стиль, и интеллигентность!

Анастасия Котюргина   17.06.2018 14:21   Заявить о нарушении
Спасибо! К вам хочется приехать, но это зависит от наличия транспорта – своего нет. Будем надеяться. здоровья и счастья!

Людмила Ашеко   17.06.2018 19:31   Заявить о нарушении
Спасибо, Людмила Станиславовна!
Буду ждать Вас!

Здоровья, вдохновения и нежности!)

с Уважением,

Анастасия Котюргина   17.06.2018 20:30   Заявить о нарушении