Из табасаранской поэзии:
Сувайнат КЮРЕБЕКОВА
* * *
Время моё, ты меня пощади,
Я только на середине пути…
Пусть обветшал мой ковровый станок,
Всё же работу закончу я в срок.
Не обрывай мою тонкую нить,
Дай мне терпения боль пережить,
Хоть и поломана ветка души,
Но соловей ещё в кроне шуршит.
Я не доткала последний узор,
Где расцвели бы цветы наших гор,
И до весенних рулад соловья
Не дотянулась ты, песня моя.
Перевод с табасаранского Марины Ахмедовой-Колюбакиной
Сувайнат Кюребекова - Время моё, ты меня пощади
© Copyright: Марина Ахмедова-Колюбакина, 2018
Свидетельство о публикации №118061300974
Свидетельство о публикации №118061300974
Рецензии