Ящик Пандоры - Procol Harum

Pandora's box

https://www.youtube.com/watch?v=vLbJure2nSo
live video: https://www.youtube.com/watch?v=nS92xiZgDsU


Всадник скачет через лес,
Белоснежку спрятал бес,
А Пегас махал крылом,
В Морзе треск реле с письмом.

Мы, как матрос-пират,
Залив пересекли.
Нес ковер, летящий, нас
К склону мраморных террас.

Гендель мелодию играл,
Врач, кого лечить, не знал.
Знаю, он спасать горазд,
Не спасут его и нас.

Мы, как матрос-пират,
Залив пересекли.
Нес ковер, летящий, нас
К склону мраморных террас.

Робин-кок весь до ног продрог,
Портянкой ноги уберег,
Выпить хочется ему
И в тепле мехов уснуть.

Мы, как матрос-пират,
Залив пересекли.
Нес ковер, летящий, нас
К склону мраморных террас.


---------------—
Авторы англ. текста: Гэри Брукер / Кит Рид

Pandorra's box (Procol Harum)

While horsemen ride across the green
And Snow White still remains unseen.
Pegasus, the winged horse,
Relays his messages by Morse.
And like some pirate sailor
We crossed the Spanish Main
And brought our magic carpet
To a marble staircased plain.
While Handel plays his melody
Doctors cause uncertainty
And though I know the lifeguard's brave
There is no one for him to save.
And like some pirate sailor
We crossed the Spanish Main
And brought our magic carpet
To a marble staircased plain.
Cock Robin views his frozen feet
And wraps them in a winding sheet
And calls out for his favourite drink
The Persian that's as warm as mink.
And like some pirate sailor
We crossed the Spanish Main
And brought our magic carpet
To a marble staircased plain.