Мы на идиш песни детства допели,
Что звучали вокруг нас с колыбели.
Нет местечек тех, где жили евреи,
И где свечи по субботам горели.
Вместо штетлов города сплошь большие,
Но евреев в них почти что не видно:
С русофильством деды переборщили...
Мне за мамелошн очень обидно.
Те евреи, кто могли, уж убрались,
Кто в Израиль, ну а кто-то подале.
А которые в России остались,
Соберутся в путь-дорогу едва ли.
Жаль всё реже идиш слышать возможно
И на Брайтон-Бич, да и в Тель-Авиве.
Ашкеназам без него будет сложно.
Впрочем, гебраисты их не спросили.
Июнь 2018 г.
Уходящий язык
© Copyright: Ян Шильт, 2018
Свидетельство о публикации №118061106902
Свидетельство о публикации №118061106902
Рецензии