Представь!

                Поэтический перевод и кавер-версия песни "Imagin"
                Джон Леннон,Ливерпуль,Великобритания.

Представь себе,что нету рая.
Поверить в это так легко.
И ада тоже нет под нами,
И с целым миром ты знаком.

Представь,что все на свете люди
Живут одним сегодня днем.

Представь,что стран на свете нету.
Подумать так-какой пустяк!
Мир без войны и нет убитых.
Здесь бога нет.И это так.

Представь,что мы свободно дышим
И мир храним в своих руках.

Ты скажешь мне:
-Какой мечтатель!
Нас много здесь,таких,как я.
Мы вместе радуемся жизни:
И этот мир-одна семья.

Представь,ничем мы не владеем.
Ты так подумать бы смогла?
Здесь нет ни алчных,ни голодных.
Тебе я-брат,ты мне-сестра.

Народ-един,одна планета,
И целый свет един,друзья!

Пусть говорят,что я -мечтатель.
Но,знаешь,я -не одинок.
Так крепче за руки возьмемся!
Весь мир живет у наших ног.
                11.6.2018 г.