Сувайнат Кюребекова - Ты в сердце не сумел остатьс

Марина Ахмедова-Колюбакина
Из табасаранской поэзии:

Сувайнат КЮРЕБЕКОВА

*  *  *

Ты в сердце не сумел остаться богом,
С Олимпа моего спустился ты…
Теперь по лужам бродишь одиноко,
С невероятной рухнув высоты.
Как ветер, волен ты -
И всё же пленник
Своей свободы глупой и пустой…
Я не хочу, чтоб встал ты на колени,
Мне просто хорошо теперь одной.
Портрет твой на стене висеть остался,
Как будто страж обители моей…
Когда ты смотришь со стены устало,
От взгляда твоего так тяжко мне.

Перевод с табасаранского Марины Ахмедовой-Колюбакиной


© Copyright: Марина Ахмедова-Колюбакина, 2018
Свидетельство о публикации №118061000241
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Марина Ахмедова-Колюбакина
Рецензии
Написать рецензию
...смотрите где автор и кумир... ложь, да откроется когда либо тому, кто ищет истину...

Рашид Азизов 2   11.06.2018 10:46   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Марина Ахмедова-Колюбакина