Когда сверкнёт судьба...

Стихи Галины Роговой

Калі мне лёс блісне               
Нясцерпна-злым абліччам,
У Вечнасць ён мяне    
Няхай яшчэ не кліча.    
Туды, дзе нежыццё –
Ні болю, ні хаценняў –
Сысці у небыццё
Бязважкім тонкім ценем,
Пакінуць да пары
Што міла й што няміла:
Недараванасць крыўд ,
Што некаму ўчыніла,
Зачараванасць сноў,
Бязладны тлум і грукат,
 Няскончанасць размоў
І недапетасць гукаў,
І нечых воч дакор,
Ды шчэ чаго ці мала…
Жыцця свайго узор
Я не дамалявала.

          ***
Когда сверкнёт судьба
Мучительным обличьем,
Пусть вечности труба
Ещё меня не кличет
Туда, где больше нет
Ни боли, ни хотений,
Туда, где меркнет свет –
Сойти бесплотной тенью,
Безвременно забыть
Что мило, что немило,
Не отмолив обид,
Которые  чинила,
Оставив чары снов
И суеты докуку,
Незавершенность слов
И недопетость звуков,
И чьих-то глаз укор…
Мне этой жизни мало –
Дней прожитых узор
Я не дорисовала.

05.06.2018г.

Перевод с белорусского