Арина мУка, Галя блАнко,
мой словарный весь запас,
-И- ещё был пан с испанкой:
Голова всему... Он пас...
Да ну, кОньо, чёртов пУто!
С ней мы курицу варили.
Заправляли матом круто.
Вот мы и, поговорили.
В Пиренеях о любви:
няня, галя, пан и кружка,
а Иберия с подружкой,
с хлебом кушали одни.
Чёртов пУто, ну и кОньо!
Что ни Око, в зуб ногой.
Старый падает законно,
Рубль... с Евро молодой!
У любви язык Один,
как попросишь, "пор фавор",
в дар "куэнте" - Господин,
и окончен разговор!
____________________________
Арина в переводе мука; курица - галина; бланко белая…
Пан - хлеб, он же мифический герой, управлял пастухами…
чёртов - пУто;
кОньо - не может быть, да ну…
дайте счёт пожалуйста - dar cuenta por favor
01 июня 2018, Playa del Cura, Испания
Язык любви
© Copyright: Сергей Курочкин 3, 2018
Свидетельство о публикации №118060100564
Свидетельство о публикации №118060100564
Рецензии