На порог мой села сказка
Сказка скачет на лошадке,
здесь проскачет, скачет дальше.
Ей сидеть нельзя, поверь!
Приоткрой немножко дверь
этой сказке, мой сыночек,
будет рядом днём и ночью.
Скачет сказка, скачет вдаль.
Мир чудесный постигай.
Не ищи цветочек грусти,
грусть отыщешь - не отпустит.
Хаоса, малыш, беги:
Воля с Хаосом - враги.
Сказка по дороге скачет,
невозможно ей иначе,
скачет в дождь и скачет в снег.
Если в доме сказки нет,
ей навстречу выбегай.
Мир её - волшебный край.
По мотивам мультфильма
"На порог мой села сказка"
(Латвия, 1987 г.), впитавшему
поэзию Аспазии.
Свидетельство о публикации №118060102474
Благодарю,Наталия!
Светлана Исса 30.06.2018 11:44 Заявить о нарушении
Если возникнет желание посмотреть, наберите название мульта и добавьте "с переводом", 9-и мин. фильм. А потом поделитесь впечатлением, пожалуйста...
Там музыка, пение завораживает... поёт на латышском, но внизу перевод.
Ваш ответный приход ко мне меня как-то растрогал
Наталия Маина-Миневич 30.06.2018 22:31 Заявить о нарушении