Суджа - мой солнечный город

Текст адаптирован к минусовке (! не к оригинальной версии музыки) песни ZAZ "Le Long De La Route".

НЕ ПЕРЕВОД.


Новый день, город наш, давно пора вставать!
Я беру карандаш, я буду рисовать.
По ступеням к реке - на берегу мой дом -
Я бегу налегке. Мы с городом вдвоём...

Новый день - новый лист, и кругом голова.
Суджа, эй, улыбнись! Ну, как твои дела?
На Гусинце вглядись в земную красоту,
В ночь до звёзд дотянись на Радужном Мосту.

          А я люблю мой солнечный город!
          А я пою, как красив он и молод.
          Он создан из людей,
          Цветов и площадей,
          Речушек, мостов,
          Собак и котов...

Целый день поброжу по улицам твоим,
В парках я посижу, вдохну весенний дым.
Вечер встретит меня закатом на Сенной*,
Но свет в любимом окне зовёт меня домой...

          А я живу только для счастья,
          Небо люблю я даже в ненастье.
          Над городом - закат,
          Мой путь лежит назад.
          И вот - мой дом,
          А, вот, и я - в нём.

          А я люблю мой солнечный город!
          А я пою, как красив он и молод...

     Где бы я, поверь, ни была, там были мы вдвоём.
     Суджа - жизнь и радость моя. Здесь ждёт меня мой дом...

               Когда в дорогу отправлюсь,
               Ты будешь меня ждать,
               Опять считая года.
               Навек с тобой не расстанусь!
               Нам будет, что сказать,
               Когда вернусь сюда...

          ПРОИГРЫШ

          ...Он создан из друзей,
          Каштанов, тополей,
          Палаток, костров,
          Гитар, шашлыков...

               Когда в дорогу отправлюсь,
               Ты будешь меня ждать,
               Назло считая года.
               Навек с тобой не расстанусь,
               Нам будет, что сказать,
               Когда вернусь сюда.

               Когда в дорогу отправлюсь,
               Ты будешь меня ждать!
               М - мм...
               Навек с тобой не расстанусь,
               Нам будет, что сказать,
               Когда вернусь сюда.

               Когда в дорогу отправлюсь -
               Ты будешь меня ждать...



май, 2016.