Перевод с марийского Александра Казакова
В знойный день, когда в полях на диво тихо,
Видел полосу, где будто пух лежит?
То белым-бела красуется гречиха
И своим медвяным запахом пьянит.
Полем я иду, а вижу стол богатый:
Гречневые пышные блины на нём - горой.
Лебедь-девушка рукою тороватой
С медовухой мне подносит ковш резной...
Полем я иду, и весело на сердце.
Вижу: будет нынче славный урожай.
Никогда мне на тебя не наглядеться,
Мой до боли дорогой марийский край!
1937
Йыван Осмин Гречишное поле
© Copyright: Поэты Марийского Края, 2018
Свидетельство о публикации №118053104831
Свидетельство о публикации №118053104831
Рецензии