Невозможно ближе

Сонце тече розплавленим золотом
капає вниз гарячими сльозами
серце в грудях б'ється як молотом -
може  повітря сумує за грозами...
Ластівки в небі літають так низько,
здається можна зловити рукою...
Ми з тобою сьогодні так близько,
Знову так близько-близько з тобою...


(вольный перевод)
Солнце течёт расплавленым золотом,
капает вниз слезами горячими,
сердце в груди бьётся, как молотом,
просит грозы, ну, а как же иначе...
Ласточки в небе летают так низко,
кажется, будто схватишь рукою,
снова сегодня мы близко-близко,
ближе уже мы не сможем с тобою...





Коллаж автора, в коллаже использованы изо

Daiana Aquije (30,121,124) - http://www.2photo.ru/en/post/35991


Рецензии
Здорово! Привет, моя дорогая!

Ляля Нечерная   02.06.2018 07:28     Заявить о нарушении
Спасибо, солнышко!! Я не пишу вообще(( ударилась в псевдо-авфоризмы и периодически подсаживаю ими людей на коня - там, на том сайте))) Но тут вдруг из меня вылилось.. просто вылилось, как вода))) У нас лето - я ушла с кастов на время хороших погод, потому как Дима сейчас проходит очередные обследования для очередной комиссии и я таскаюсь за ним.. так что этот каст фактически был последним, а там видно будет.. безумно хочу на дачу, до безобразия, до посинения и лето предполагает, но.. остальное письмом!! целую крепко!

Елена Лубоцкая   02.06.2018 16:54   Заявить о нарушении