Ясени, ясени,
Вижу вас за селом у дороги,
Вижу вас в красоте,
Когда светится утро в росе.
Вы приходите в сны,
Словно в детстве и я босоногий,
Всё приходите в сны
Кучерявые вы ясени.
Ясени, ясени,
Надо мной шумят ваши короны,
Вроде наши года,
Листья жёлтые ветром сняты.
Первый снег седины
Я принес, как тревогу, до дома,
Первый снег седины
На висках, ясени, ясени.
Ясени, ясени,
Журавли прокричат за селом
И холодный, как лед
Горизонту оставят свой след.
Их нам ждать до весны,
Им лететь далеко- далеко в тёплый дом,
А нам ждать до весны
Возвращения к вам, ясени.
Ясени, ясени,
Вижу вас за селом у дороги,
Низко кланяюсь вам,
Возвращаясь из дальних путей.
Вы приходите в сны,
Словно в детстве и я босоногий,
Всё приходите в сны
Кучерявые вы ясени.
Ясени, ясени,
Вы приходите в сны…
Перевёл Максим Троянович
Михайло Ткач. Ясени. Укр. Рус
© Copyright: Максим Троянович, 2018
Свидетельство о публикации №118053001348
Свидетельство о публикации №118053001348
Рецензии
