Перевод с марийского Сергея Поделкова
Ты меня провожала
И стёжкой набитой
Рядом тихо до станции шла.
Тосковали глаза:
"Я не буду забыта?"
И, прощаясь, меня обняла.
Может, я и не стал
Твоей радостью, светом,
Был тогда, знать, туманен мой взгляд?
Может быть, от раздумья
В то дальнее лето
Я тебе отвечал невпопад?
Нет, чрез горы, чрез реки
Ко мне долетает
Молодая улыбка твоя,
В глубине моей памяти
Сад возникает,
Раздаётся в нём песнь соловья...
Может быть, наша стёжка
Теперь зарастает,
Над следами репейник навис?
С песней звонкой по ней
Ты пройдись, дорогая,
Как со мною, как прежде, пройдись.
Чтобы помнила ты:
Не навеки рассталась,
Что со службы приеду в твой дом,
Чтобы наша любовь
Никогда не кончалась,
Не покрылась быльём.
Васлий Чалай Ты меня провожала...
© Copyright: Поэты Марийского Края, 2018
Свидетельство о публикации №118052908445
Свидетельство о публикации №118052908445
Рецензии