Л. К. Татьяничева. Мадонна. Рус. Бел

Мадона

Насуперак
Зменлівай гаворцы
Мастакі
Ўславілі ў стагоддзях
Не дзяўчыну
З вянком на галоўцы,
А жанчыну
З немаўлём на руках.
Дзявоцкая прыгажосць
Незавершанасці прычына:
У ёй няма яшчэ
Душэўнай глыбіні ўнутры.
Нарадзіўшы дзіцё,
Нараджаецца  жанчына,
У яе рысах адлюстраваны
Мадоны міры.

   Перевёл на белорусский язык Максим Троянович


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 25 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →